Kooste jokaisen tuotantojulkaisun muutoksista selkokielellä.
Versio 1.3.0: varmuuskopiointi, manuaaliset terveystiedot ja premium-luotettavuus
Tuotantojulkaisu · 2026-08-20
Uudet ominaisuudet
Salattu varmuuskopiointi ja palautus — vie tietosi salasanasuojattuun .hedabak-tiedostoon ja palauta se millä tahansa laitteella.
Terveystietojen manuaalinen syöttö — kirjaa uni, askeleet, liikunta ja syke käsin, kun Health Connect -dataa ei ole saatavilla. Tiedot voi muokata ja yhdistää synkronoituun dataan.
CSV-tuonti — tuo terveystietoja CSV-tiedostosta, sarakkeiden kartoitusvaiheen kanssa.
Uudistettu Terveystiedot-välilehti — terveystiedot ja trendit näkyvät nyt omalla välilehdellä Analyysissä.
Sovelluksen sisäiset päivitykset — sovellus voi nyt ladata ja ehdottaa päivityksen asennusta taustalla, ilman ohjausta Play Storeen.
Legal-hyväksyntädialogi — tietosuojakäytäntö ja vastuuvapauslauseke esitetään hyväksyttäväksi käynnistyksessä, ja uudelleen aina kun niiden sisältö muuttuu.
Parannukset
Korjattu useita tilanteita, joissa premium näkyi virheellisesti lukittuna tai epäonnistui huomaamattomasti (yhteysongelmat, vanhentunut kirjautuminen, palautustilanteet). Uudelleenyritys näyttää nyt selkeän virheilmoituksen ja latausanimaation.
Päivittäinen suositusmuistutus on nyt kiinnitetty klo 09:00 paikallista aikaa eikä toistu enää turhaan.
Kalenterin +-nappi on nyt paremmin näkyvissä.
Imprint-linkki lisätty Asetuksiin ja TMG §5 Impressum -osio Tietosuoja-näyttöön (Saksan lakivaatimus).
Poistettu tarpeeton vastuuvapauslauseke-rivi asetusten päänäkymästä (asia kattaa nyt legal-hyväksyntädialogi).
"Yleisimmät laukaisijat" -tilasto näytetään nyt kaksirivisenä luettavuuden parantamiseksi.
Bugikorjaukset
Korjattu merkistövauriot pohjoismaisissa ja useissa muissa käännöksissä, mukaan lukien kirjautumisnäyttöjen merkistön palautus kuudella kielellä.
Korjattu puolan kielen nappi- ja otsikkotekstien sanamuotoja.
Päivitetyt ehdot. Tietosuojakäytäntö ja vastuuvapauslauseke päivitettiin 2026-08-19. Sinua pyydetään hyväksymään ne uudelleen päivityksen jälkeen.
Versio 1.0.4: wellness-luokittelu ja tekstimuutokset
Tuotantojulkaisu · 2026-05-18
Parannukset
Wellness-uudelleenluokittelu — sovelluskaupan tekstit ja sovelluksen sisäiset sanamuodot päivitetty kaikilla tuetuilla kielillä siten, että Heda esitetään selkeästi wellness-sovelluksena. Tämä pitää luokittelun Google Playssa yhtenäisenä eikä anna aihetta tulkita sovellusta lääkinnälliseksi laitteeksi.
Versio 1.0.3: bugikorjauksia ja vakauttamista
Tuotantojulkaisu · 2026-05-18
Bugikorjaukset
Tilinpoisto — poistovuo ei enää kaadu, jos uloskirjautuminen epäonnistuu etäpoiston jälkeen; siivous toimii nyt luotettavasti ja sovellus käynnistyy puhtaasti uudelleen.
Ostovahvistus — korjattu turha "revocation"-virhe, joka ilmeni välittömästi onnistuneen sovelluksen sisäisen oston jälkeen.
Sykeen luku — unijaksolta laskettu keskiarvo käytetään nyt ensisijaisesti; sen ulkopuolelle jäävät mittauspisteet eivät enää vääristä perustasoa.
Kielivalikko — kielet näkyvät nyt oikeassa aakkosjärjestyksessä Asetuksissa.
Käännöskorjaukset — puuttuvat käännösmerkkijonot "kertamaksu"-ilmoituksessa, krediteissä ja muissa käyttöliittymäteksteissä korjattu kaikille tuetuille kielille.
Tietosuojakäytäntö-linkki — poistettu kaksois-linkki; linkki näytetään nyt klikattavana tekstinä.
Edistyneet asetukset -sijoittelu — osio sijoitettu oikein Health Connect -osion alle.
Reuna reunaan -renderöinti — korjattu tila- ja navigointipalkkien värit Android 15+ -laitteilla.
