Automaatne masintõlge — ametlik ja siduv on ingliskeelne versioon: English.

Vastutuse välistamise klausel ja kasutustingimused

Jõustumiskuupäev: 2026-03-17 | Arendaja: EXSports Oy | Kontakt: info@exsports.fi

⚠️ KRIITILINE KASUTUSPIIRANG:

See rakendus on mõeldud AINULT meelelahutuslikuks, hariduslikuks või treeninglikuks kasutamiseks. See EI OLE volitatud, sertifitseeritud ega valideeritud kasutamiseks mis tahes asjaoludel äriliseks, ohutusriskide, õiguslikuks või regulatiivseks otsuste tegemiseks (sealhulgas, kuid mitte ainult, mõõtmisteks nafta-, gaasi-, keemia- või meretööstuses).

Seda rakendust alla laadides ja kasutades kinnitate, et olete selle piirangu läbi lugenud ja sellest aru saanud. Kui olete professionaal, kes vajab ärilisteks, ohutusriskide või regulatiivseteks eesmärkideks sertifitseeritud tööriistu, peate selle rakenduse kohe desinstallima ja selle asemel kasutama ametlikult heaks kiidetud instrumente.

Oluline: Palun lugege see vastutuse välistamise klausel hoolikalt läbi enne rakenduse kasutamist. Rakendust installides või kasutades nõustute allpool kirjeldatud tingimustega ja privaatsuspoliitikaga.

1. Rakenduse olemus

SurveyTools (edaspidi „Rakendus") on välja töötatud ja pakutud EXSports Oy poolt rangelt meelelahutusliku ja haridusliku abivahendina. See ei ole sertifitseeritud instrument ega ole mõeldud professionaalseks, äriliseks või ohutusriskide kasutamiseks.

Rakendus pakutakse „sellisena nagu on" ilma igasuguste garantiideta, otseste ega kaudsete, seoses selle täpsuse, usaldusväärsuse või sobivusega mis tahes konkreetseks otstarbeks.

2. Professionaalse kasutamise keeld

Te tunnistate ja nõustute sõnaselgelt mitte kasutama seda rakendust:

Ärilisteks toiminguteks, sealhulgas, kuid mitte ainult nafta-, gaasi-, keemia- või meretööstuses
Ohutusriskide arvutusteks, kus vead võiksid põhjustada vigastusi, surmajuhtumeid või keskkonnakahjustusi
Õiguslike, regulatiivsete või lepinguliste vastavusotsuste tegemiseks
Mis tahes eesmärgiks, mis nõuab sertifitseeritud, kalibreeritud või auditeeritud mõõteriistu
Professionaalseks geodeesiliseks, ülevaatuse või hindamistööks

Kui vajate professionaalse taseme tööriistu: Peate kasutama ametlikult heaks kiidetud, sertifitseeritud instrumente ja tarkvara, mis vastavad asjakohastele tööstusharu standarditele ja eeskirjadele. Selle rakenduse kasutamine professionaalsetel eesmärkidel toimub täielikult teie enda vastutusel ja on käesolevate tingimustega sõnaselgelt keelatud.

3. Garantii puudumine ja vastutuse piirang

EXSports Oy ei kinnita, et rakendus on vigadeta, täpne või sobiv mis tahes konkreetseks otstarbeks. Arvutustulemused võivad sisaldada vigu, ümardamiserinevusi või ebatäpsusi.

Kohaldatava seaduse poolt lubatud ulatuses ei vastuta EXSports Oy mis tahes otseste, kaudsete, juhusliku, eri- ega tagajärjekahju eest, mis tuleneb:

Rakenduse kasutamisest või kasutamisvõimaluse puudumisest
Arvutustulemuste vigadest, ebatäpsustest või puudustest
Rakenduse igasugusest kasutamisest professionaalses, ärilises või ohutusriskide kontekstis, vastupidiselt punktile 2
Andmete, tulude, ärivõimaluste või maine kaotusest
Igasugusest otsusest, mis on tehtud tuginedes rakenduse tulemustele

See piirang kehtib sõltumata vastutuse teooriast ja isegi juhul, kui EXSports Oy-d on teavitatud sellise kahju võimalusest. Igal juhul ei ületa EXSports Oy kogu koguvastutus summat, mille kasutaja on tegelikult rakenduse eest maksnud (kui on maksnud) kaheteistkümne (12) kuu jooksul enne nõude esitamist.

3A. Seadusjärgsed tarbijaõigused

Miski käesolevas lepingus ei välista ega piira EXSports Oy vastutust:

Hooletusest põhjustatud surma või kehavigastuse eest
Pettuse või petliku valeandmete esitamise eest
EXSports Oy, selle töötajate või esindajate tahtlike või raskelt hooletute tegude eest
Mis tahes muu vastutuse eest, mida ei saa Soome seaduse ega kohaldatava EL-i seaduse alusel välistada ega piirata

4. Hüvitamine

Nõustute hüvitama, kaitsma ja hoidma kahju eest EXSports Oy, selle ametnikke, direktoreid, töötajaid ja esindajaid mis tahes nõuete, kohustuste, kahjude, kaotuste või kulude (sealhulgas mõistlikud õigusabikulud) eest, mis tulenevad või on seotud:

Teie tahtliku või raskelt hooletu rakenduse väärkasutamisega viisil, mis loob ohutusriske või põhjustab kolmandatele isikutele kahju, hoolimata selgesõnalisest hoiatusest sellise kasutamise vastu käesolevates tingimustes
Teie tahtliku rakenduse kasutamisega keelatud kontekstides (ohutusriskide, ärilise ülevaatuse, regulatiivne vastavus) pärast selle piirangu kinnitamist
Kolmandate osapoolte nõuetega, mis tulenevad teie rikkumisest kohaldatavate seaduste või eeskirjade suhtes rakenduse kasutamisel
Teie rikkumisega käesolevas lepingus tehtud avalduse või garantii osas

See hüvitamiskohustus ei kehti nõuete puhul, mis tulenevad EXSports Oy enda hooletusest, rakenduse disaini puudustest või EXSports Oy käesolevast lepingust või kohaldatavast seadusest tulenevate kohustuste rikkumisest.

5. Võrguühenduseta funktsioon ja tellimus

Rakendus sisaldab võrguühenduseta funktsiooni, mis võimaldab jätkuvat kasutamist kuni 90 päeva ilma aktiivse internetiühenduseta. Selle perioodi jooksul töötab rakendus viimati kontrollitud tellimuse oleku alusel. EXSports Oy ei vastuta teenuse katkestuse eest, mis tekib võrguühenduseta armuaja lõppemisel või tellimuse aegumisel.

Kasutaja vastutab aktiivse tellimuse säilitamise ja perioodilise internetiühenduse loomise eest tellimuse oleku kontrollimiseks.

6. Tarkvaravärskendused ja muudatused

EXSports Oy jätab endale õiguse muuta, uuendada või lõpetada rakenduse funktsioone igal ajal ilma eelneva teateta. Arvutusmeetodeid, valemeid või tulemusi võidakse tulevastes versioonides uuendada. EXSports Oy ei vastuta tulemuste erinevuste eest rakenduse versioonide vahel.

Kasutajatel soovitatakse hoida rakendus uusimale versioonile ajakohasena, et saada kasu täiustustest ja veaparandustest. Kuid värskendused pakutakse „saadavuse korral" alusel ilma garantiita.

7. Kolmandate osapoolte standardid ja tabelid

Mõned rakenduse arvutused võivad põhineda tööstusharu standarditel, avaldatud tabelitel või viiteandmetel (näiteks API standardid, ASTM tabelid või ISO spetsifikatsioonid). EXSports Oy püüab neid õigesti rakendada, kuid ei kinnita ega garanteeri, et selle rakendus on sertifitseeritud, auditeeritud või heaks kiidetud ühegi standardiorganisatsiooni ega regulatiivse asutuse poolt.

Kasutajad peaksid tutvuma originaalsete avaldatud standarditega ja konsulteerima kvalifitseeritud spetsialistidega autoriteetse viite ja tõlgenduse saamiseks. Selliste standardite rakendamine rakenduses on ainult hariduslikel eesmärkidel.

8. Kasutaja kohustused

Seda rakendust kasutades nõustute:

Kasutama rakendust ainult isiklikuks, hariduslikuks või meelelahutuslikuks otstarbeks
Mitte tuginema rakendusele mis tahes professionaalsete, äriliste või ohutusriskide otsuste puhul
Kontrollima kõiki kriitilisi arvutusi sertifitseeritud instrumentide ja kvalifitseeritud spetsialistide abil
Järgima kõiki kohaldatavaid seadusi ja eeskirju teie jurisdiktsioonis
Mitte üritama pöördprojekteerida, dekompileerida ega eraldada lähtekoodi rakendusest
Mitte kasutama rakendust viisil, mis võiks teenust kahjustada, keelata või halvata

9. Kohaldatav seadus ja vaidluste lahendamine

Käesolevale vastutuse välistamise klauslile kohaldatakse Soome seadusi, arvestamata kollisiooninorme.

Soomes või EL-is elavate tarbijate puhul: Säilitate õiguse algatada kohtumenetlus oma elukohariigi kohtutes. Rakenduse kasutamisest tulenevad vaidlused võivad kuuluda Soome kohtute või teie alalise elukoha kohtute jurisdiktsiooni alla, nagu on sätestatud EL-i määrusega 1215/2012 (Brüssel Ia).

Ärikasutajate puhul: Kõik vaidlused kuuluvad Soome kohtute ainupädevusse, kusjuures esimese astme kohtuna toimib Kymenlaakso maakohus.

10. Osalise kehtetuse säte

Kui mõni käesoleva lepingu säte osutub kohaldatava seaduse alusel jõustamatus ega kehtetuks, muudetakse seda sätet minimaalsel vajalikul määral, et muuta see jõustatavaks, või kui seda ei saa jõustatavaks muuta, eemaldatakse see lepingust. Ülejäänud sätted jäävad täielikult jõusse.

11. Muudatused käesolevas vastutuse välistamise klauslis

EXSports Oy võib seda vastutuse välistamise klauslit igal ajal uuendada. Selle lehe ülaosas olev jõustumiskuupäev kajastab viimase läbivaatamise kuupäeva. Olulisest muudatustest teavitatakse rakenduse kaudu või e-posti teel, kui olete esitanud kontaktandmed.

Rakenduse jätkuv kasutamine pärast muudatusi tähendab muudetud vastutuse välistamise klausliga nõustumist. Kui te uuendatud tingimustega ei nõustu, peate lõpetama rakenduse kasutamise.

12. Täielik leping

Käesolev vastutuse välistamise klausel ja kasutustingimused koos privaatsuspoliitikaga moodustavad täieliku lepingu teie ja EXSports Oy vahel selle rakenduse kasutamise osas ning asendavad kõik varasemad kokkulepped või arusaamised.

13. Kontakt

Kui teil on küsimusi selle vastutuse välistamise klausli või privaatsuspoliitika kohta, võtke palun ühendust:

EXSports Oy
E-post: info@exsports.fi

SurveyToolsi kasutades kinnitate, et olete selle vastutuse välistamise klausli ja kasutustingimused ning privaatsuspoliitika läbi lugenud, neist aru saanud ja nõustute nendega seotud olema.