Automātisks mašīntulkojums — oficiālā un saistošā ir angļu valodas versija: English.

Privātuma politika

Spēkā stāšanās datums: 2026-03-17 | Izstrādātājs: EXSports Oy | Kontakts: info@exsports.fi

Šī privātuma politika attiecas uz EXSports Oy (turpmāk — "Pakalpojumu sniedzējs" vai "mēs") izstrādāto mobilo lietotni SurveyTools un apraksta, kā mēs apkopojam, izmantojam un aizsargājam jūsu informāciju. Lietotne ir paredzēta tikai personiskai, izglītojošai un atpūtas lietošanai. Tā nav paredzēta komerciāliem, drošībai kritiski svarīgiem vai profesionāliem nolūkiem.

Kopsavilkums: Mēs apkopojam minimālus datus un tikai ar jūsu piekrišanu. Mēs nepārdodam jūsu datus. Mēs neapkopojam aprēķinu rezultātus vai mērījumu datus. Jums ir pilnīga kontrole pār saviem datiem saskaņā ar VDAR.

1. Informācija, ko mēs apkopojam

1.1 Jūsu sniegtā informācija

Lietotnei nav nepieciešama konta reģistrācija. Mēs neapkopojam vārdus, e-pasta adreses vai jebkādus citus personas identifikatorus, izmantojot pašu lietotni.

Atbalsta pieprasījumi: Ja sazināties ar mums, meklējot atbalstu pa e-pastu (info@exsports.fi), mēs varam saglabāt jūsu vārdu un e-pasta adresi tikai ar nolūku atbildēt uz jūsu pieprasījumu. Šie dati tiek droši glabāti līdz atbalsta jautājuma atrisināšanai un ne ilgāk kā 6 mēnešus pēc tam, ja vien nepieprasāt to agrāku dzēšanu.

1.2 Automātiski apkopotā informācija

Ar jūsu skaidri izteiktu piekrišanu (tiek pieprasīta pie pirmās lietotnes palaišanas) lietotne var automātiski apkopot šādu informāciju:

⚠️ Svarīga piezīme: Caur avārijas atskaitēm un analītiku apkopotie dati NEIETVER nekādus aprēķinu rezultātus, mērījumu datus, lietotāja ievades, aptaujas saturu vai lietotnē ģenerētos datus. Mēs neglabājam un neapstrādājam datus, ko varētu izmantot profesionālu lēmumu pieņemšanai vai komerciāliem nolūkiem.

Šie dati tiek apkopoti tikai tad, ja esat piekrituši to darīt lietotnes pirmās palaišanas laikā vai vēlāk iestatījumos. Jūs varat atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā lietotnes iestatījumu izvēlnē sadaļā "Privātuma iestatījumi".

1.3 Abonēšanas un maksājumu informācija

Lietotne piedāvā izvēles abonementu papildu funkcijām. Visus maksājumus apstrādā tikai Google Play. Pakalpojumu sniedzējs neapkopo, neglabā un nevar piekļūt jūsu maksājumu kartes datiem, norēķinu adresei vai finanšu informācijai.

Google Play mums nodrošina abonementa marķieri (anonimizētu identifikatoru), lai pārbaudītu jūsu abonementa statusu. Šis marķieris nesatur personas informāciju un tiek izmantots tikai, lai aktivizētu premium funkcijas.

Abonementa pārvaldība (atcelšana, atjaunošana, maksājumu metodes maiņa) tiek veikta tieši caur jūsu Google Play kontu. Lūdzu, skatiet Google privātuma politiku, lai uzzinātu, kā Google apstrādā maksājumu informāciju.

1.4 Lokālie licences dati (bezsaistes funkcionalitāte)

Lai nodrošinātu bezsaistes funkcionalitāti līdz 90 dienām, lietotne lokāli jūsu ierīcē glabā šifrētus licences verifikācijas datus. Šie dati satur:

Šie dati nesatur personas informāciju un tiek aizsargāti, izmantojot Android EncryptedSharedPreferences ar aparatūras šifrēšanu (ja to atbalsta jūsu ierīce). Šie dati tiek glabāti tikai jūsu ierīcē un nekad netiek nosūtīti trešo pušu serveriem.


2. Kā mēs izmantojam jūsu informāciju

Apkopotā informācija tiek izmantota tikai šādiem nolūkiem:

Datu veids Nolūks Juridiskais pamats (VDAR)
Ierīces informācija un lietošanas analītika Lietotnes funkcionalitātes un lietotāja pieredzes uzlabošana Piekrišana (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)
Avārijas atskaites Tehnisko kļūdu identificēšana un novēršana Piekrišana (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts)
Abonementa marķieris Abonementa statusa pārbaude un bezsaistes piekļuves nodrošināšana Līguma izpilde (6. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
Atbalsta pieprasījuma dati Atbildēšana uz jūsu atbalsta pieprasījumiem Leģitīmās intereses (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts)

Mēs skaidri NEDARĀM šādas darbības:


3. Atrašanās vietas informācija

Lietotne neapkopo precīzu vai aptuvenu atrašanās vietas informāciju no jūsu ierīces. Netiek piekļūts vai glabāts GPS, Wi-Fi vai tīkla atrašanās vietas dati.


4. Mākslīgais intelekts

Lietotne neizmanto mākslīgā intelekta (MI) vai mašīnmācīšanās (MM) tehnoloģijas jūsu personas datu apstrādei, automatizētu lēmumu pieņemšanai vai funkciju nodrošināšanai.


5. Trešo pušu pakalpojumi

Lietotne izmanto šādus trešo pušu pakalpojumus. Katram no tiem ir sava privātuma politika, kas regulē to datu apstrādes praksi:

Pakalpojumu sniedzējs nepārdod personas datus trešajām pusēm. Dati var tikt kopīgoti ar iepriekš minētajiem pakalpojumu sniedzējiem tikai, lai darbinātu un uzlabotu lietotni, un tikai tādā apmērā, kādā tas ir nepieciešams. Šie sniedzēji ir saistīti ar savām privātuma politikām un datu aizsardzības saistībām.

5.1 Datu pārsūtīšana ārpus ES/EEZ

Firebase Analytics un Crashlytics pārvalda Google LLC — uzņēmums, kas atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs. Šo pakalpojumu apstrādātie dati var tikt pārsūtīti uz Amerikas Savienotajām Valstīm vai citām valstīm ārpus Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) un tur glabāti.

Google ir ieviesis Eiropas Komisijas apstiprinātās standarta līguma klauzulas (SCC), lai nodrošinātu pienācīgu aizsardzību personas datiem, kas tiek pārsūtīti ārpus EEZ, atbilstoši VDAR 46. pantam. Vairāk informācijas par Google datu pārsūtīšanas mehānismiem varat lasīt to privātuma sistēmas dokumentācijā.

5.2 Juridiskā izpaušana

Pakalpojumu sniedzējs var izpaust informāciju, ja to pieprasa likums, piemēram:


6. Datu glabāšana

Datu veids Glabāšanas periods
Analītikas un avāriju dati Līdz 24 mēnešiem, pēc tam anonimizēti vai dzēsti
Atbalsta pieprasījumu e-pasta vēstules Līdz problēmas atrisināšanai + 6 mēneši, ja vien netiek pieprasīta dzēšana
Abonementa marķieri Kamēr abonements ir aktīvs + 90 dienas pēc atcelšanas
Lokālie licences dati Glabāti lokāli ierīcē; dzēsti, atinstalējot lietotni

Lai pieprasītu savu datu dzēšanu, sazinieties ar mums info@exsports.fi. Mēs atbildēsim 30 dienu laikā (kā to prasa VDAR 12. pants). Ņemiet vērā, ka daži dati var būt nepieciešami, lai lietotne darbotos pareizi vai lai izpildītu juridiskās saistības.


7. Jūsu tiesības saskaņā ar VDAR

Ja atrodaties Eiropas Savienībā vai Eiropas Ekonomikas zonā, jums ir šādas tiesības saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR):

Lai izmantotu kādu no šīm tiesībām, sazinieties ar mums info@exsports.fi.


8. Piekrišana

Pirmās palaišanas laikā lietotne lūgs jūsu piekrišanu pirms avāriju ziņošanas un analītikas iespējošanas. Jūs varat atteikties, neietekmējot lietotnes pamata funkcionalitāti. Jūs varat mainīt savus iestatījumus jebkurā laikā lietotnes iestatījumu izvēlnē.

Lietotnes turpināta izmantošana pēc jebkādiem šīs privātuma politikas atjauninājumiem nozīmē, ka piekrītat šīm izmaiņām.


9. Paredzētā auditorija

SurveyTools ir paredzēts lietotājiem no 18 gadu vecuma. Lietotne nav vērsta uz nepilngadīgajiem. Pakalpojumu sniedzējs apzināti neapkopo personas informāciju no nepilngadīgajiem. Ja uzskatāt, ka nepilngadīgais ir piekļuvis lietotnei, lūdzu, sazinieties ar mums info@exsports.fi.


10. Drošība

Pakalpojumu sniedzējs ievieš fiziskus, elektroniskus un procesuālus aizsardzības pasākumus, lai aizsargātu jūsu informāciju. Lokāli glabātie licences dati tiek šifrēti, izmantojot Android Keystore šifrēšanu. Piekļuve jebkuriem apkopotajiem analītikas vai avāriju datiem ir ierobežota tikai pilnvarotam personālam. Lai gan mēs cenšamies izmantot komerciāli pieņemamus līdzekļus jūsu informācijas aizsardzībai, neviens pārsūtīšanas vai glabāšanas veids nav 100% drošs.


11. Atteikšanās no datu vākšanas

Jūs varat pārtraukt visu datu vākšanu, atinstalējot lietotni, izmantojot jūsu ierīces standarta atinstalēšanas procesu vai caur Google Play veikalu. Jūs varat arī jebkurā laikā atspējot avāriju ziņošanu un analītiku lietotnes iestatījumos bez atinstalēšanas.


12. Izmaiņas šajā privātuma politikā

Šī privātuma politika var tikt periodiski atjaunināta. Mēs jūs informēsim par jebkādām būtiskām izmaiņām, atjauninot spēkā stāšanās datumu šīs lapas augšpusē un, ja nepieciešams, paziņojot jums lietotnē.


13. Saistība ar atrunu

Izmantojot šo lietotni, jūs piekrītat arī Atruna un lietošanas noteikumiem. Atruna skaidri ierobežo šīs programmatūras izmantošanu tikai neprofesionāliem, izglītojošiem un atpūtas nolūkiem. Privātuma politika un atruna kopā veido pilnīgu vienošanos starp jums un EXSports Oy attiecībā uz šīs lietotnes izmantošanu. Jebkāda lietotnes izmantošana, kas ir pretrunā ar atrunas ierobežojumiem, tiek veikta tikai uz jūsu paša risku un nemaina šeit izklāstītos datu aizsardzības principus.